Climate campaigners realize that their best pressure point is inside companies, and that young creatives can push their bosses away from fossil fuel briefs.